The story behind Men Will Be Men was told by Suzanne herself at the festival in Dranouter (3-8-1991; Belgium). While strumming her acoustic guitar she said: "Last year I was on a very long tour. We went all over the world and played big cities and small towns. And when you're on tour you have these men who work for you and they're called your crew because it's like a ship. And on this ship I am sort of the captain so I've written this song for the men who work for me. It's a drinking song and it's called Men Will Be Men."
The chorus, which is repeated several times, goes as follows:
Men will be men and they'll call me the governor I walk through the bar and I'll buy the next round Cos this is my ship and I believe it's my destiny We all go up go down we go down go down Through the town and back up through the alleyways And into the places where people don't stay Go visit the king and leave through the window Go hang with the gang and get lost in the fray.The lyric speaks for itself, really. The line "The places where people don't stay" probably refers to hotels and concerthalls. "Go visit the king and leave through the window" refers to a visit to Portugal, where she was invited by the president of Portugal to visit his palace. On stage at Cambridge (27-7-1991; UK) she remarked about the encounter: "I don't speak Portuguese and the president of Portgual doesn't speak English so we had a very short conversation." When Suzanne left, she opened what she thought was the door, and was held back by one of the president's staff who said: "Please do not leave through the window, Miss Vega, we'd prefer you to leave through the door." An amusing story.
Oene Kummer
photograph: Nick Vaccaro 9/92